Einstimmig stellt die Gemeindevertretung die Jahresrechnung in der vorliegenden Form fest.

 

Christoph Decker erläutert die Jahresrechnung 2006 der Gemeinde Norddorf.

 

Das Jahresergebnis 2006 schloss für die Gemeinde Norddorf ab mit Einnahmen und Ausgaben

 

im Verwaltungshaushalt 1.062.573,92 €

im Vermögenshaushalt 913.181,03 €.

 

Der Verwaltungshaushalt entwickelte sich im Rahmen des vorgegebenen Haushaltssolls. Es ergab sich eine Haushaltsüberschreitung in Höhe von 134,00 €.

 

Das Ergebnis für die kostenrechnende Einrichtung Abwasserbeseitigung hat sich positiv entwickelt. Entgegen der geplanten Zuführung zur Gebührenausgleichsrücklage von 54.400,00 € konnten nach Abrechnung 89.409,80 € zugeführt werden.

 

Die Gewerbesteuereinnahmen erreichten nicht den geplanten Ansatz. Durch Mehreinnahmen bei anderen Steuern und Zuweisungen konnte der Ausfall von 20% kompensiert werden.

 

Die Zuführung zum Vermögenshaushalt verbesserte sich von geplanten 104.400,00 € auf 144.926,20 €.

 

Im Abwasserbereich waren im Jahre 2006 Mittel für den Ausbau einer Pumpstation mit Abwasserleitung nach Nebel und die Oberflächenentwässerung Hoofstich geplant. Beide Maßnahmen wurden im UA 70 veranschlagt. Der Ausbau ist noch nicht abgeschlossen. Die Maßnahme wird als Anlage im Bau an die Versorgungsbetriebe abgegeben. Die finanzierten, aber noch nicht verwendeten Gelder in Höhe von 116.519,59 € wurden außerplanmäßig an die Versorgungsbetriebe abgegeben. Auch die Gebührenausgleichsrücklage in Höhe von 183.855,18 € wurden überplanmäßig an die Versorgungsbetriebe ausgekehrt.

 

Die Teilkosten für die Oberflächenentwässerung wurden umgebucht auf den UA 63 und sind überplanmäßig nachgewiesen.

 

Im Fusionsvertrag zur Bildung des neuen Amtes Föhr-Amrum wurden Regelungen über Barvermögen des ehemaligen Amtes Amrum getroffen. Dazu gehört die Auflösung der angesammelten Rücklage zugunsten der Gemeinden Nebel, Norddorf und Wittdün. Die Rücklage wurde im Verhältnis der Anteile an der Amtsumlage aufgeteilt. Der Amtsausschuss hat die Auflösung der Rücklage mit der Zweckbindung für Investitionen versehen. Der Rücklagenanteil der Gemeinde Norddorf beträgt 57.240,53 €.

 

Haushaltsüberschreitungen ergaben sich im Vermögenshaushalt in Höhe von 213.501,21 €.

 

Aufgrund der erhöhten Zuführung vom Verwaltungshaushalt und der Zuweisung des Amtes aus der allgemeinen Rücklage war die geplante Rücklagenentnahme von 20.600,00 € nicht erforderlich. Die geplante Kreditaufnahme wurde um 100.000,00 € gekürzt und nur in Höhe der Finanzierung der Abwasserbeseitigungsanlagen aufgenommen.

 

Der Rücklage konnte ein Sollüberschuss von 45.229,40 € zugeführt werden.